Butsudan (佛壇) – O altar budista

Um Butsudan é o altar familiar em uma casa budista, que expressa nossa fé, relacionamento e respeito ao Buda, Nichiren Shonin e nossos ancestrais.

Gohonzon Dai-Mandala

Colocar oferendas como frutas frescas e flores no altar são expressões de sua gratidão ao Eterno Buda Shakyamuni e Nichiren Shonin.

Na maioria dos templos do Japão, água e comida são oferecidas em frente às estátuas de Buda ou do fundador todos os dias. Por esse motivo, muitos crentes que têm Butsudan em casa seguem esse costume e por isso, você também pode oferecê-los.

Butsudan (佛壇) – O altar budista
O Mandara Honzon, dado por Nichiren Shonin, é para meditação do reino de Buda em sua mente, a cena do bico de águia onde o Eterno Buda Shakyamuni está pregando. Portanto, se você oferecer flores frescas e queimar incenso, será o suficiente para estabelecê-lo em sua casa.

Você pode colocar uma estátua de Nichiren Shonin ou Buda Shakyamuni se quiser, mas essas estátuas não devem obstruir o Gohonzon. Em qualquer caso, não é importante para a fé se você tem essas estátuas ou não.

Você pode colocar placas comemorativas de seus antepassados ​​​​e parentes falecidos. Também não é importante na sua fé se você não os tem (aqueles comprimidos). O que você não deve colocar são estátuas ou imagens de pessoas como Hariti ou Mahakala, como fazem outras Escolas Nichiren.

Se você tem um Butsudan, diariamente você deve:

  1. Ofereça todas as manhãs uma xícara de água e/ou chá, uma ou duas velas acesas e incenso.
  2. Todas as manhãs e todas as noites, execute Gongyo (Prática Diária).
  3. Recite Daimoku durante o Gongyo, mas também sempre que desejar.
  4. Ofereça flores e outras coisas bonitas.
  5. Mantenha-o limpo e arrumado, pois é como um espelho que reflete sua mente.


As oferendas têm seu significado, por exemplo:

Velas: simbolizam a sabedoria do Buda, rompendo com sua luz as trevas da nossa ignorância, iluminando nosso caminho.

Água: tem a propriedade de limpar sujeiras e representa os ensinamentos do Buda, pois também tem o poder de purificar nossas mentes.

Incenso: significa oferecer sua fragrância ao Buda e essa fragrância em expansão simboliza a difusão dos ensinamentos do Buda.

Na hora de montar o seu Butsudan é importante ter em mente que ele deve ser agradável, simples e, acima de tudo, respeitar a simetria. Neste último, por exemplo, se você colocar uma única vela, deverá colocar também um único recipiente com frutas (como mostra a imagem). Já se você colocar duas velas, deverá colocar dois recipientes com frutas.

Qualquer dúvida sobre como montar seu Butsudan será bem-vinda e teremos prazer em orientá-lo.